Una bella alternativa a Peppa Pig

By MimiP 09:59 0 - 2 anni, 3 - 6 anni, Mirella

Ho avuto qualche difficolta’ nello scrivere questo post. Ho pensato che sicuramente non tutte voi lo apprezzeranno. Lei non e’ un personaggio profondo ne particolarmente didattico, forse e' anche un po’ banale. Si, sto proprio parlando di lei: la Peppa. Peppa spesso non piace a noi adulti che vorremmo proporre cose piu’ ricercate, didattiche o con una morale. Pero’…. La Peppa e’ amata da tanti, quasi tutti i nostri piccini ed e’ amata in Italia come nel mondo anglosassone.

Chi non la odia e la censura completamente sa che Peppa ha un grosso potere sui bambini di eta’ prescolare. Li fa tenere attaccati e attenti alle sue piccole simpatiche avventure. Chi la "frequenta" in lingua originale, sa che Peppa con il suo fantastico “British English” puo’ essere un ottimo strumento per fare imparare frasette, parole base e perche’ no anche qualche pezzo di cultura Anglosassone.
Sicuramente i libri non sono volumi profondi, ma se il vero fine e’ di avvicinare un bambino all’inglese sotto forma di gioco allora Peppa puo’ essere utilissima e sicuramente non e’ da disdegnare.
Alla fine, a mio parere, poco importa dove e come imparano la lingua. Basta che le basi vengano apprese in modo piacevole e che lo si faccia sempre con un sorriso!

Concordo pero’ che il maialino rosa dopo un po' possa stufare. Cosi’ un giorno, nuovi in questa isola e vogliosi di vederla insaccata, ci siamo messi alla ricerca di un'alternativa per i cuccioli annoiati e per i genitori propensi norcini. Fu cosi' che, per puro caso, l'Ingegnere ha scoperto: Ben and Holly‘s Magical Kingdom.

Gli autori sono gli stessi, ma il target e' un pubblico leggermente (ma poco poco eh!) piu’ grande. La storia si basa su un piccolo mondo fatato, in un “medow, hidden by thorny brumbles” dove Ben, un piccolo Elfo, e Holly, la principessa delle fate, passano la giornata a giocare ed imparare insieme ai loro amichetti.

Nel gruppo dei personaggi c’e’ una fantasticamente sarcastica Nanny Plum, perennemente in lotta con Wise Old Elf (lui e’ convinto che la magia “always leads to troubles”) , l’immancabile Re e Regina Thistle, ma anche nani, pirati, sirene ed un enorme e pericolossissimo pesce chiamato “BIG BAD Barry”!

Ben e Holly hanno velocemente rimpiazzato la Peppa e sono veramente diventati una passione. Tanto che ho dovuto trovare libri e gadget.
Questo che vi presento oggi e’ uno dei tanti racconti. E’ stato un azzeccatissimo e tanto amato regalo natalizio per Minu.

In questo volume Nanny Plum (il MIO personaggio favorito) e’ alle prese con le lezioni di magia delle fate che impartisce a Holly e alle sue piccole amiche fatine. Intrusi nel gruppo ci sono Ben l’Elfo ed il suo compagno Gaston la coccinella.

Riuscrira’ Nanny a spiegare le cinque regole base senza che succedano troppi pasticci?

Alacazeeniun! Abracadeedy… Guai e risate in vista!
Ben verra' trasformato non in un cowboy ma in un rospo. Nanny Plum gli verra' in aiuto, ma per un piccolo errore sara' lei a trasformarsi in rospo e a perdere la sua bacchetta. Sara' Holly questa volta a prendere in mano la situazione, "Make Nanny a fairy, with wings to fly! And all of us up, up in the sky!" dite che la sua formula magica funzionera'?

Se vi dovesse interessare potete trovare molti episodi su YouTube, questo e’ uno dei nostri preferiti, sempre con un buonissimo Brisith English. Tante voci vi saranno decisamente familiari, i doppiatori infatti sono gli stessi della Peppa.