Jonathan Emmet e' uno scrittore per bambini che e' nato e che vive nelle East Midlands, proprio vicino a casa nostra. Vi avevo rac...

Jonathan Emmet e' uno scrittore per bambini che e' nato e che vive nelle East Midlands, proprio vicino a casa nostra. Vi avevo raccontato tempo fa che, insieme ai miei bambini, avevamo partecipato ad un suo bellissimo worskshop in biblioteca. Potete rileggere il post qui. Di lui avevo presentato in passato anche un libro che ci era piaciuto moltissimo di cui potete trovare la recensione qua.

L'altro giorno in biblioteca mi e' capitato tra le mani il suo nuovo libro.  Quando ho letto che l'illustratore da lui scelto per questo libro e' Poly Bernatene, ho dovuto leggere immediatamente la storia. Questa coppia mi piace davvero molto. E dato che il libro ci ha fatto sorridere e ci ha divertito molto, oggi voglio proporvelo.

Prince Ribbit e' una rivisitazione davvero divertente del classico per bambini Il principe ranocchio.

Martha e' una ragazza dai capelli ricci e rossi che indossa un paio di occhiali che la rendono un po' una saputella. Le sue sorelle sono invece due grandi sognatrici. Sognano di principi, di favole e di storie di fantasia. Martha legge di fatti, di scienze e di cose reali. Non ha mai letto una favola in vita sua perche' pensa che siano solo sciocchezze.

Non c'e' da stupirsi quindi che quando un ranocchio si presenta tutto spavaldo nel loro giardino pretendendo di essere un principe, venga accolto dalle sorelle in modo regale. Loro hanno letto al fiaba Il principe ranocchio centinaia di volte e iniziano a trattare la piccola e furba ranocchia come si addice ad un re. La viziano, la coccolano e soddisfano ogni suo desiderio. Inutile dire che la rana se ne approfitta senza batter ciglio.

Martha interviene, cerca di spiegare alle sorelle che e' tutta una truffa. Ma niente, non viene ascoltata. Martha vuol far capire alle sorelle che il fatto che sui libri ci sia scritto che la rana si trasformi in un principe, non implica necessariamente che questo sia vero.

Le sorelle non la ascoltano. Martha mostra loro libri di scienza, ma non serve. Il ranocchio continua ad essere trattato da re. Furbetto. Martha inizia e leggere le favole per capire fino in fondo cosa renda le sue sorelle tanto ottuse e ci accorge che le storie che legge le piacciono. Si appassiona ed entra in un nuovo mondo meraviglioso. Ma resta con i piedi per terra.

Arriva il momento in cui le sorelle decidono che e' il momento di dare il bacio del vero amore alla rana e trasformarla nel principe tanto sognato.

Non funziona, ovviamente. Martha guarda negli occhi il ranocchio furbetto e decide di baciarlo a sua volta.

 

Il finale? Non posso svelarlo, ma sappiate che:

"Just because it's in a book, it doesn't mean it's true!".

Questa coppia autore-illustratore funziona. A noi piace. Le fiabe ci piacciono molto e ci fanno sognare. Ma anche noi siamo tipi con i piedi per terra. Siamo dalla parte di Martha. Fino all'ultima pagina!

Titolo: Prince Ribbit
Autore: Jonathan Emmet
Illustratore: Poly Bernatene
Eta' consigliata: 3+

Il libro Prince Ribbit potete trovarlo qui.

Scritto da Miriam

3 - 6 anni, libri in inglese per bambini, Miriam