La settimana scorsa, complice di una brutta pestilenza influenza che ha colpito la nostra famiglia, abbiamo letto piu' del solito.  ...

Amelia Fang and the barbaric ball

La settimana scorsa, complice di una brutta pestilenza influenza che ha colpito la nostra famiglia, abbiamo letto piu' del solito. 
Solitamente, se un libro piace a Gattila e' sicuro che non sia gradito da Minu (e viceversa) ma questa volta sono stata graziata ed entrambi si sono accoccolati vicini e buonini durante il nostro momento della lettura. 

Un giorno in libreria ho trovato un libro di un formato che ho pensato essere perfetto per la mia Piccola di cinque anni che inizia ormai ...

Polly and the Puffin

Un giorno in libreria ho trovato un libro di un formato che ho pensato essere perfetto per la mia Piccola di cinque anni che inizia ormai a leggere da sola. Per Natale le ho fatto trovare questo libretto sotto l'albero. Le e' piaciuto moltissimo. Era entusiasta di aver finito, per la prima volta, un "libro da grandi" da sola. Abbiamo poi comperato il secondo della seria e tra una settimana, per il suo sesto compleanno, le arrivera' il terzo.
Sto parlando del libro di Polly and the Puffin di Jenny Colgan.

Mettiamola così: questo post era per me stessa!  E' da settimane che mi segno nomi e luoghi in un'agendina ed ho pensato di condi...

Librerie per bambini a Londra

Mettiamola così: questo post era per me stessa! 
E' da settimane che mi segno nomi e luoghi in un'agendina ed ho pensato di condividere con voi i miei appunti preziosi.

Il tutto è nato da alcuni messaggi ricevuti nel mio blog personale MammaFarAndAway nei quali mi veniva chiesto di librerie per bambini a Londra

Che cos'e' l'infanzia se non IL momento magico nella vita di tutti dove ogni cosa e' possibile? Il mondo e' pieno di co...

Infanzia, magia ed Unicorni

Che cos'e' l'infanzia se non IL momento magico nella vita di tutti dove ogni cosa e' possibile? Il mondo e' pieno di cose nuove da scoprire e ogni sogno , ogni desiderio viene limitato solo dalla propria fantasia, e niente altro. 
In casa nostra stiamo cercando di mantenere la "Magia" viva il piu' possibile, tenendo attiva la fantiasia, la curiosita' e la voglia di sognare. 
Vivere in Irlanda, la terra dei Leprecaun e delle Banshee sicuramente aiuta, ma per noi dietro ad ogni albero ci puo' essere una fata, un folletto o perche' no un bellissimo unicorno dalla chioma viola scintillante...

Cosa sarebbe il Natale senza le luci, l'albero, il presepe? Ma soprattutto cosa sarebbe senza le sue allegre melodie cantate da bambi...

Canzoni di Natale in inglese


Cosa sarebbe il Natale senza le luci, l'albero, il presepe?
Ma soprattutto cosa sarebbe senza le sue allegre melodie cantate da bambini sorridenti? 

I "Carols" sono decisamente una delle tradizioni più sentite al mondo e particolarmente nella cultura anglosassone. 

Credo fermamente che il gioco, le attività creative, la musica e la lettura (non forzata, ma piacevole) siano gli strumenti migliori per im...

Attività di Natale in inglese

Credo fermamente che il gioco, le attività creative, la musica e la lettura (non forzata, ma piacevole) siano gli strumenti migliori per imparare una lingua, insieme a tanta ripetizione e visualizzazione delle parole. 

Ho comprato questo libro il Natale scorso a causa della nostra passione per Winnie the Witch. Era sullo scaffale dei libri natalizi...

Un Natale con Winnie the Witch


Ho comprato questo libro il Natale scorso a causa della nostra passione per Winnie the Witch. Era sullo scaffale dei libri natalizi e ha catturato da subito la nostra attenzione. Winnie and Wilbur meet Santa di Valerie Thomas e Korky Paul e’ sicuramente un must have per gli amanti di questa streghetta e del periodo natalizio.

La fine di Novembre per me e' sempre un momento speciale; ricorre infatti l'anniversario del mio primo Thanksgiving in America.  ...

Di espatrio bilinguismo e famiglie allargate

La fine di Novembre per me e' sempre un momento speciale; ricorre infatti l'anniversario del mio primo Thanksgiving in America. 
Ero una ragazzina di appena 16 anni e l'avevo tanto desiderata l'esperienza all'estero in famiglia. Non potevo certo immaginare che realmente quel mio anno all'estero altro non era che l'inizio della mia vita da Expat. Mi sono trovata catapultata in un paese, con una lingua, una cultura ed in una famiglia diversa e tutto e' cambiato.
Questa coppia di sconosciuti mi ha accolta a casa loro, e con una facilita' disarmante si sono guadagnati un posto importantissimo nel mio cuore. Aiutandomi ad amare la loro lingua e a far mie alcune delle loro tradizioni.

La mia Piccola ha i capelli rossi e ricci. Non so da che mondo arrivi, dato che sia io che mio marito che il nostro primo figlio abbiamo i...

Un libro sui ricci

La mia Piccola ha i capelli rossi e ricci. Non so da che mondo arrivi, dato che sia io che mio marito che il nostro primo figlio abbiamo i capelli castani e lisci come spaghetti. Ce lo siamo domandati piu' volte. 
Quando ho trovato questo libro, mi e' venuto da sorridere e ho dovuto portarlo a casa.
I don't want curly hair di Laura Ellen Anderson.

Quando abbiamo cominciato a progettare il nostro trasferimento in Inghilterra, i miei bambini avevano 2, 4 e 6 anni.  Nei  mesi, tanti mes...

Imparare l'inglese cantando: 10 canzoni da non perdere per i vostri bambini

Quando abbiamo cominciato a progettare il nostro trasferimento in Inghilterra, i miei bambini avevano 2, 4 e 6 anni. 
Nei  mesi, tanti mesi, precedenti alla riuscita del nostro sogno mi sono data da fare per far familiarizzare i bambini con l'inglese, cosciente del fatto che dovevo farlo in maniera giocosa, divertente e stimolante e non in forma di vera e propria lezione di lingua.