La storia di Peter Rabbit nasce tanti anni fa dalle mani della scrittrice Beatrix Potter. Siamo a fine ottocento. Non possiamo dire, quindi, che Peter Rabbit sia un personaggio moderno. Ma gli inglesi lo adorano oggi così come lo adoravano agli inizi del novecento. Il personaggio è stato un po' rimodernizzato e, anche se i vecchi schizzi, rimangono tanto amati, la BBC ci propone un nuovo Peter Rabbit che cattura l'attenzione dei bimbi figli del ventunesimo secolo.

Peter è davvero un coniglietto tenero, furbo e spesso anche un po' monello. 

Ci fa simpatia, ci fa sorridere, ci piace leggerlo e rileggerlo.

Lui e' "Stick Man", un altro successo dell'autrice inglese Julia Donaldson e dell'illustratore Axel Scheffler. 

Stick Man vive felice nell'albero con la sua "Stick Lady Love" - adoro questa espressione per indicare la sua compagna! - ed i suoi tre bambini.

Qui in Irlanda, come nella grande parte dei paesi Anglosassoni, i bambini iniziano a frequentare la scuola elementare tra i quattro ed i cinque anni.

Intendiamoci, a questa giovane eta’ e’ estremamente importante avvicinare i bambini a qualsiasi cosa in modo giocoso o si rischia di fargli odiare quello che gli si vuole insegnare. 

Imparare una nuova lingua non è stato semplice per il mio Grande. Aveva 5 anni quando ci siamo trasferiti in UK e non parlava una parola di inglese. E' stato catapultato dalla scuola materna italiana alla scuola elementare inglese, la primary school. E' stato lanciato in un sistema scolastico completamente diverso da quello a cui era abituato. E' stato accolto in una classe tutta nuova e da lì ha incominciato la sua prima esperienza con la lingua inglese. Tutto da solo. Ha cominciato da zero ed è arrivato a dieci. Anche undici!

E' un classico della letteratura per l'infanzia, in Italia lo chiamano Spotty e ricordo di aver sfogliato i libri cartonati del simpatico cagnolino giallo a macchie marroni un sacco di volte.

In Inghilterra e' Spot e la biblioteca nella quale andiamo ogni settimana propone tanti suoi titoli per i piu' piccoli. 

La mia bimba di quattro anni ha ancora una passione per i libri tattili e questo "Spot's Touch and Feel Playbook" e' uno di quelli che preferisce.

Oggi è il turno di un'altra mamma, Chiara, autrice del blog Disorientata.

Chiara si è trasferita in Inghilterra nel 2004 e vive a sud di Londra con il marito, italiano come lei, e il loro bimbo di 2 anni che nel web chiama Pallino. 

Pallino frequenta la nursery da quando aveva nove mesi e in casa parlano  sia in italiano che in inglese. Il suo bimbo sta imparando ora a parlare e mescola ancora le due lingue in maniera molto tenera. E' chiaro che le capisce entrambe molto bene. 

Ho fatto un giro in libreria l'altro giorno e ho trovato, tra gli scaffali dedicati ai bambini più piccoli, diversi Activity Book. Quello riguardante la fattoria ha attirato immediatamente la mia attenzione.

La mia bimba ha tre anni e ogni tanto le piace avere qualche rivista colorata da poter sfogliare e completare mentre il fratello più grande fa i compiti. Devo dire che il livello delle riviste inglesi per bambini è molto alto e ce ne sono alcune fatte proprio bene. Però un Activity Book adatto alla sua età non l'avevo ancora trovato.

Ci sono libri che sono vere e proprie opere d'arte, quelli che ami sfogliare centinaia di volte perche'  ogni volta ti regala un particolare non notato prima e la noia non sopraggiunge mai. 

 

Questo vale per me e per i miei bambini che per la terza volta hanno preso in prestito in biblioteca il bellissimo "A World of Food" di Carl Warner.

Guess how much I love you è uno dei primi libri che ho letto quando ci siamo trasferiti in UK. E' uno dei primi libri che sono andata a cercare in libreria per comperarlo. E' uno dei primi libri che mi hanno fatto innamorare della letteratura per l'infanzia.

 

E' una dichiarazione d'amore di un papà lepre verso il proprio leprotto. 

Questi grandi lucertoloni colorati sono, per tanti bambini fonte di grande passione ed interesse. Come ho gia’ parlato qui, i miei figli, specialmente Gattila non sono un’ecezzione. Dai libri ai Lego ai cartoni animati alle classiche figurine di plastica finendo con le decorazioni della stanza e la torta di compleanno, insomma la nostra casa e’ PIENA di dinosauri. Durante la settimana di festa i primi di Giugno con il clima veramente poco clemente ho avuto la necessita’ di trovare attivita’ simpatiche da fare con loro. Fortunatamente mi e’ venuto in aiuto un charity shop qui vicino e la sorte ci ha sorriso giusto in tempo per il compleanno del grande.