Cosa sarebbe il Natale senza le luci, l'albero, il presepe?
Ma soprattutto cosa sarebbe senza le sue allegre melodie cantate da bambini sorridenti? 

I "Carols" sono decisamente una delle tradizioni più sentite al mondo e particolarmente nella cultura anglosassone. 

Credo fermamente che il gioco, le attività creative, la musica e la lettura (non forzata, ma piacevole) siano gli strumenti migliori per imparare una lingua, insieme a tanta ripetizione e visualizzazione delle parole. 

Ho comprato questo libro il Natale scorso a causa della nostra passione per Winnie the Witch. Era sullo scaffale dei libri natalizi e ha catturato da subito la nostra attenzione. Winnie and Wilbur meet Santa di Valerie Thomas e Korky Paul e’ sicuramente un must have per gli amanti di questa streghetta e del periodo natalizio.

Io sono dell'opinione che i classici non possono mai mancare in una casa con bimbi piccoli (e anche medi e perche' no, grandi!). Ma proprio perche' sono classici le versioni disponibili sono veramente tante; e quindi la scelta di quella adatta ai propri gusti puo' essere difficoltosa. 

In casa gia' avevamo un paio di volumi della Disney. Non si puo' certo negare l'assoluta bellezza della loro interpretazione, stupenda e sicuramente molto apprezzata dai miei bimbi. 

Ma se pur bellissima la versione Disney non ha nulla a che vedere con la storia originale, era quindi doveroso introdurre il classico, ora che sono un pochino piu' grandi. 

Mi ci e' voluto un po' di tempo, l'ho cercata tanto, ho sfogliato veramente parecchi volumi. Alla fine, quella che mi ha piu' attratta, per originalita' pur rispecchiando al meglio la storia, e' stata questa!

Ultimi giorni prima di Natale e noi di Read me a book siamo pronte per staccare la spina e dedicarci totalmente alle nostre famiglie.

Il 2016 e' stato un'anno intenso; ci ha portato tanti impegni, tanti traguardi raggiunti e tantissima felicita'. Abbiamo quindi voluto presentarvi un post che lo rispecchiasse a pieno, in tutta la sua ricchezza. Eccovi 15 capolavori da gustare con i vostri piccoli. 

Buon Natale a tutti, che il 2017 possa portarvi ogni bene!

Scritto da Mirella

La preoccupazione di tanti genitori alle prese con il bilinguismo e' quella di fare apprendere l'inglese con la pronuncia corretta e farlo anche attraverso la lettura.

Io, Mirella e Miriam abbiamo consigliato spesso di utilizzare gli audiolibri, se non si e' sicuri della pronuncia, oppure di prepararsi per tempo alla lettura, magari cercando online la pronuncia delle parole che ci mettono in difficolta'.

Per il nostro post mensile in collaborazione con Amiche Di Fuso abbiamo proposto qualche titolo natalizio per entrare nello spirito giusto del Natale. 

Trovate i cinque libri qui. 

Buona lettura!

Oggi vi aspettiamo sul sito di Amiche di Fuso per il nostro consueto appuntamento mensile. 

Nel mese di Dicembre, ovunque il nostro sguardo si posi, i colori, profumi e la musica del Natale ci avvolgono in un caldo abbraccio; non potevamo quindi lasciarci sfuggire l'occasione di scaldarvi il cuore ancora una volta con un libro a tema. 

"Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmas-time"  - Laura Ingalls Wilder

Il libro The Christmas Magic lo trovate qui!

Scritto da Mirella

Just Right e' il libro che voglio presentarvi oggi. Un libro che racconta la storia di un pezzo di stoffa rossa molto preziosa. Questa simpatica storia natalizia e' scritta da Birdie Black e illustrata da Rosalind Beardshaw ed e' arrivata a casa nostra proprio mentre stavamo pensando a cosa regalare ai nonni per il Natale. E' stato bello leggere come un semplice pezzo di stoffa possa far felici tanti personaggi diversi.

Da sempre per me il Natale e’ sinonimo di famiglia, caminetto acceso, luci, decorazioni, leccornie fatte in casa, e last but not least di TRE libri assolutamente speciali.

Se per Fabiana il più caro ricordo natalizio  e' quello di un dolcissimo sottofondo musicale; io invece conservo memorie di questi racconti assolutamente magici e speciali che mi venivano letti da mamma e nonna. Ora che la mamma sono io, la tradizione continua con le stesse storie.

Ricordo bene il sottofondo musicale che mio padre metteva nel periodo natalizio ed io ho tramandato la stessa tradizione in casa mia. 
Mio padre faceva girare il mangianastri con cassette di canzoni di Natale in francese ed in italiano. Io faccio girare il lettore cd con canzoni italiane e inglesi. 

Quelle in italiano le cantiamo senza problemi, conosciamo le parole ed il significato. Quelle in inglese ci mettono un po' in difficolta' a livello di comprensione del testo, ma le canticchiamo comunque, magari storpiando qualche parola. 

Alcuni giorni fa ho condiviso con voi Il libro di natale che ha più appassionato il Gattila; oggi tocca invece a Minu.

La mia piccina e' nella fase "terremoto", lei con i suoi tre anni e poco più, stenta a stare ferma e combina un guaio dopo l'altro. Sicuramente questo e' uno dei motivi che le fanno amare Olivia! 

Questa simpatica maialina e' infatti sempre in movimento, e' piena di fantasia, ama la danza e l'arte, adora scoprire il mondo che la circonda, e inevitabilmente ne combina di cotte e di crude; insomma e' la copia formato prosciutto suino di Minu!

Se mettiamo insieme il Dr. Seuss e il Grinch il divertimento e' assicurato. Per questo motivo oggi voglio proporvi un libro sul Natale che ha per protagonista un piccolo mostriciattolo che odia profondamente questo momento dell'anno tanto atteso da tutti, soprattutto dai bambini.

"Every Who down in Who-ville liked Christmas a lot, but the Grinch, who lived just north of Who-ville, did NOT".

Il Dr. Seuss e' molto famoso in UK per i suoi libri scritti in rima e per aver aiutato milioni di bambini inglesi ad apprendere le prime regole di fonetica e a leggere.

Le feste natalizie si stanno avvicinando e anche io voglio condividere con voi alcuni dei libri più amati dai piccoli di casa.

Il maggiore se vi ricordate e' appassionatissimo di dinosauri, questi lucertoloni hanno un posto molto importante nella sua libreria. Potete quindi immaginare la felicita' del cucciolo una volta adocchiata la copertina di Dinosaur's Night before Christmas.

Il libro narra in rima l'incredibile storia di una vigilia di Natale straordinaria. 

In Inghilterra, ovunque tu vada, trovi la storia del pupazzo di neve piu' famoso del mondo. Trovi The Snowman and the snowdog in tutte le librerie, in tutti i negozi, in tutte le biblioteche. E' un personaggio amatissimo nel Regno Unito e abbiamo imparato ad amarlo anche noi molto presto.

E' con lui che apriamo ufficialmente il board Pinterest dei libri dedicati al Natale. 

Intorno a questo libro si trovano gadget, pupazzi, puzzle e giocattoli a tema. Nel 2012 e' stato realizzato anche un breve film senza parole, fatto solo di musica e delle immagini del libro che a noi piacciono davvero molto.